Las
formas no personales del verbo
En
este apartado se estudiarán las formas no personales del verbo desde una
perspectiva sintáctica. Las formas no personales del verbo son:
·
El infinitivo
·
El gerundio
·
El participio
14.1. El infinitivo
El
infinitivo es a la vez sustantivo y verbo.
El
entrar, el fumar etc.
Como sustantivo desempeña las mismas funciones
que cualquier sustantivo:
No
me interesa ir al cine esta noche. (Sujeto)
Me
desespera este continuo llover. (Sujeto)
Como
verbo conserva su función verbal:
No
me interesa ir al cine esta noche. (Verbo
ir + complemento circunstancial + complemento circunstancial)
Quiero
hablar contigo esta noche. (Verbo hablar + complemento
circunstancial + complemento circunstancial)
Muchas veces, las construcciones con infinitivo
pueden sustituirse por construcciones que tienen un verbo en forma personal:
A decir verdad, no me gusta para nada.
-> Si tengo que decir la verdad…
Con tener tantos amigos, se siente solo. -> Aun cuando tiene…
Antes de irme, quiero añadir una cosa.
-> Antes de que me vaya…
No fumar.
-> No fume.
Quedan
dos camisas por planchar. -> (Hay dos camisas) que no se
han planchado todavía.
El
infinitivo puede formar parte de una perífrasis verbal:
Esta tarde voy
a estudiar el tema de las formas no personales del verbo.
Los
niños acaban de comer.
En el caso de su uso en las perífrasis verbales no tiene
función sintáctica propia, y forma parte del núcleo del predicado. Para más
información sobre las perífrasis verbales con construcciones de infinitivo, véase
la literatura pertinente.
14.2. El gerundio
El gerundio es a la vez adverbio y verbo.
No puede usarse como adyacente/complemento de un
adjetivo, salvo en el caso de hirviendo
y ardiendo (por ejemplo agua
hirviendo, kokende/”boiling” vann; una
casa ardiendo,et brennende/”burning” hus). Aparte de estos casos, hay
que usar adjetivos propiamente dichos:
frustrerende/”frustrating” -> frustrante
y no *frustrando.
Arbeidende/”working” -> trabajador y no *trabajando
Como adverbio desempeña la funcion de
complemento circunstancial:
Voy
corriendo. (C.C.
de modo)
Siendo así, no quiero hablar contigo. (C.C. de causa)
Como verbo conserva su función verbal:
Trabajando día y noche, pasaréis el examen de gramática.
(trabajando + complemento circunstancial)
Salí de la
habitación dando un fuerte portazo. (dando
+ complemento directo)
Muchas veces, las construcciones con gerundio
pueden sustituirse por construcciones que tienen un verbo en forma personal:
Haciéndolo así lo
lograrás. -> Si
lo haces así…
No teniendo dinero empeñó el abrigo. -> Como no tenía dinero…
Aun viviendo muy lejos, siempre es muy puntual.
-> Aun cuando vive…
El gerundio puede formar parte de una perífrasis
verbal:
Estoy cantando.
Seguís estudiando gramática.
Ya
vamos comprendiendo.
En el caso de su uso en las perífrasis verbales
no tiene función sintáctica propia, y forma parte del núcleo del predicado.
Para más información sobre las perífrasis verbales con construcciones de
gerundio, véase la literatura pertinente.
14.3. El participio
El participio es a la vez verbo y adjetivo.
Como adjetivo desempeña las mismas funciones
que cualquier adjetivo:
Es
cosa sabida que . . . (adyacente/complemeno del sustantivo)
Me
gustan las canciones elaboradas. (adyacente/complemeno del sustantivo)
Está
cansada. (atributo)
Junto con el verbo auxiliar haber
se emplea para expresar los tiempos compuestos:
He trabajado
mucho.
Pedro
había hablado con María.
También
se puede emplear con otros verbos auxiliares (ser, estar, tener, llevar):
Estoy agotado.
La
casa fue construida.
Las
construcciones absolutas con participio pueden sustituirse por construcciones
que tienen un verbo en forma personal:
Terminada la
clase,
se fueron. (Cuando se había terminado la
clase …)
Averiado el coche, tuvimos que interrumpir el viaje. (Como se había averiado el
coche…)
El
participio puede formar parte de una perífrasis verbal:
Ya
tengo escritas cinco páginas.
Seguimos cansados.
Me
doy por vencido.
