Delemne El Español de América
(Del av SLAN 152 - gammel studieordning og av SLAN 156 i ny studieordning)
Pensum i dette emnet er
-for gammel studieordning (SLAN 152)
Miguel Angel Quesada Pacheco: El español de América, Cartago,
Editorial Tecnológica, kap. 6: El léxico del español americano,
side 113-149. (36 s.) Segunda edición 2002.
Les gjerne også Fonetikk-kapitlene i denne boken.
Video/Audio forelesninger og dialektkart som er lagt ut på nettstedet.
Fonetikk:
Siv Lyngstad Bentivegna: Fonética y fonología castellanas. (Kompendium
ca. 75 sider).
-for ny studieordning (del av SLAN 156)
Miguel Angel Quesada Pacheco: El español de América, Cartago,
Editorial Tecnológica, kap. 4: ”Fonética y fonología”,
sider 64 - 93 og kap. 6: "El léxico del español americano",
sider 113-149. (36 s.) Segunda edición 2002.
Video/Audio forelesninger og dialektkart som er lagt ut på nettstedet.
Audio-/Videoforelsningene med prof. Miguel Quesada over følgende tema: (se nedenfor)
Videoforelesningene blir kun tilgjengelig over bredbånd. For å se videofilene må du også ha QuickTime på maskinen din. Den kan du laste ned gratis fra nettet her: QuickTime. Dersom du har Mediaplayer, RealPlayer eller en annen spiller instalert på maskinen din, kan det være at de automatisk prøver å åpne forelesningsfilen når du trykker på linken, og du får en feilmelding om at spilleren ikke kan åpnes i det formatet. Dersom du har QuickTime på maskinen er det mulig du må oppdatere denne.
Dersom videoen ikke kommer automatisk kan du prøve følgende:
1. Åpne QuickTime programmet først (fra Startmenyen) og du får
da opp en spiller.
2. Hent URL (adressen) til ønsket videofil på følgende
måte: Når du står over lenken klikker du på høyre
musetast og velg "kopier snarvei".
3. I QuickTime-spilleren velger du Fil-menyen og 'åpne URL' derfra. Så limer
du inn URL adressen. Trykk OK.
4. Trykk på "Play" knappen....og vente en stund. Hvis filmen
ikke starter (du bør se første bildet i videoen) trykk litt på "Forward" og
tilbake på "Play"... for å se om det skjer noe.
1. Historia del español de América I. La Colonia. Audio - Video
2. Historia del español de América II. La Colonia. Audio - Video
3. Historia del español de América III. El siglo XIX. Audio - Video
4. Palabras de origen castellano. Audio - Video
5. Palabras de origen indígena. Audio - Video
6. Palabras de otros orígenes. Audio - Video
7. El sistema vocálico del español americano. Audio - Video
8. El sistema consonántico: las oclusivas. Audio - Video
9. El sistema consonántico: las fricativas. Audio - Video
10. El sistema consonántico: nasales, laterales y vibrantes. Audio - Video